Muere figura clave del doblaje de Dragon Ball en Latinoamérica
El mundo del doblaje y los fanáticos de Dragon Ball están de luto. Este miércoles falleció Gloria Rocha Contreras, legendaria directora y actriz de doblaje mexicana, reconocida por haber sido la responsable del doblaje original en español de Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT.
Rocha, conocida en la industria como “La Madrina”, fue quien eligió a Mario Castañeda y René García como las voces de Goku y Vegeta, decisión que marcó para siempre a generaciones de espectadores en toda Latinoamérica. Su fallecimiento coincidió con el día de su cumpleaños número 94.
La noticia fue confirmada por varios actores de voz a través de redes sociales. Eduardo Garza, intérprete de Krillin, escribió: “Hoy perdimos a una gran mujer. Alguien que cambió la vida de millones. Le rendimos homenaje a Gloria Rocha, directora original de Dragon Ball, Sailor Moon, Slam Dunk y muchas más. Hasta siempre, Madrina”.
René García, voz de Vegeta, también dedicó un mensaje de despedida: “Te agradezco, madrina, por el cariño y por esos personajes que me dieron otra vida. Espero que estés en un mejor lugar”.
Gloria Rocha inició su carrera en los años sesenta y fue pionera en la expansión del doblaje latino. Además de su trabajo en Dragon Ball, dirigió y actuó en producciones emblemáticas como Sailor Moon, Slam Dunk, Sakura Card Captors, El Show de los Muppets y He-Man y los Amos del Universo.
Conocida por su disciplina y por descubrir nuevos talentos, fue una mentora clave para varias generaciones de actores de voz. Su último trabajo como directora fue la película La dama de hierro (2012), tras lo cual se retiró definitivamente del doblaje.
El legado de Gloria Rocha trasciende la animación: su visión y sensibilidad dieron forma al universo sonoro con el que millones de fans de Dragon Ball crecieron en toda América Latina.
Síguenos en Google News:
Google NewsSíguenos en Instagram:
Instagram
