“La bandera chilena no merecía ser maltratada”: The Police pide perdón a Chile 40 años después
A días de su regreso al país, Stewart Copeland, legendario baterista de The Police, ofreció una disculpa pública por el polémico episodio con la bandera chilena ocurrido durante la visita de la banda al Festival de Viña del Mar en 1982. El músico reconoció que el trío actuó sin medir el contexto político que se vivía en Chile en plena dictadura.
En conversación con Culto, Copeland recordó su llegada al país, admitiendo que venían con una actitud punk que no encajó con la realidad local. “Estábamos vigilados todo el tiempo”, señaló, explicando que cometieron varios errores en su primer contacto con la prensa chilena.
Uno de los momentos más tensos ocurrió en la conferencia de prensa en el aeropuerto, donde sobre la mesa había tres banderas: estadounidense, británica y chilena. Allí, Sting golpeó la bandera británica y dijo: “Esa cosa no nos representa, nuestra bandera es la música”. Copeland intentó calmar los ánimos, pidiendo disculpas frente a los medios.
Cuatro décadas después, el músico revisita el episodio con otra mirada. “La bandera chilena no merecía ser maltratada”, afirmó. “Me disculpo 40 años después por esa estupidez que hicimos en Viña. Ahora entiendo por qué molestó tanto”.
El baterista también recordó otros desencuentros, como la molestia que causó la petición de Sting de usar un micrófono desinfectado debido a que una cantante chilena estaba resfriada. “Una vez más, fue nuestro error”, reconoció.
Copeland relató además la reacción del público cuando Sting invitó desde el escenario a quienes estaban más atrás a acercarse, incomodando a las primeras filas. “Fue otro paso en falso”, dijo.
La visita terminó marcada por tensiones y por un trato distante hacia la prensa, lo que derivó en que The Police recibiera el Premio Limón de esa edición del festival.
Stewart Copeland regresará a Chile el 15 de diciembre con el espectáculo Police Deranged for Orchestra, donde reinterpretará clásicos de la banda junto a una orquesta de más de veinte músicos en el Teatro Municipal de Santiago.
