Fallo judicial en Nueva York niega el regreso de hijo de María Elena Swett a Chile
En una resolución judicial revelada este jueves, la Corte del Distrito Sur de Nueva York negó la petición de la actriz chilena María Elena Swett de recuperar a su hijo de 11 años, quien actualmente reside en Estados Unidos con su padre.
El fallo, de 102 páginas y emitido el pasado martes 7 de mayo, determinó que el niño, quien está a dos meses de cumplir 12 años, posee la madurez suficiente para decidir no regresar a Chile y permanecer en los Estados Unidos.
El tribunal, presidido por el juez Paul A. Engelmayer, consideró que el deseo del menor está basado en su madurez y experiencia personal.
Además, se destacó la “exitosa aclimatación” del niño a su vida en Nueva York, resaltando que las circunstancias del caso no justifican una orden de retorno a Chile.
Según el fallo, obligar al niño a abandonar un entorno de apoyo en Nueva York para regresar a uno menos comprensivo en Chile no lograría equidad ni sería en beneficio del menor.
La disputa legal, que se extendió del 8 al 19 de abril en la corte neoyorquina, incluyó testimonios y evidencias presentadas por ambas partes.
Mane Swett, apoyada en el Convenio de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, buscaba que el padre del niño, John Bowe, permitiera su regreso a Chile conforme a los términos de custodia previamente acordados.
Esta resolución representa un significativo revés para Swett, quien tiene la custodia física exclusiva del menor en Chile, según acuerdos legales anteriores validados tanto en Minnesota como en Chile.
La actriz enfrenta ahora la realidad de que su hijo continuará viviendo en los Estados Unidos, tal como decidió su padre tras una visita autorizada durante las fiestas navideñas de 2022, una decisión que finalmente no fue revocada a pesar de los términos originales del acuerdo de visitas.